Guía del comprador Brasil

Comprar una planta de oxígeno PSA en Brasil.

Un hospital que compre una planta de oxígeno PSA en Brasil debería conocer lo que la Anvisa, el regulador sanitario nacional, ha escrito sobre la pureza del oxígeno PSA y sobre la notificación de gases medicinales, y dónde se publican los concursos. Esta guía expone cinco puntos de esos documentos, tal como se leyeron el 19 de noviembre de 2026.

Generador de oxígeno medicinal ULTRAOX PSA de Ultra Controlo
Oxígeno criogénico
99,0%
Pureza mínima del oxígeno suministrado por licuefacción
Sistema concentrador
90,0%
Mínimo de la norma ABNT NBR ISO 13587, según cita la Anvisa
Oxígeno 93
93%90 a 96%
Rango de las farmacopeas para el oxígeno PSA, según cita la Anvisa
Excepción por la Covid-19
95,0%
Mínimo temporal de la RDC 461, enero de 2021
Norma de la Anvisa
RDC 8702024
Notificación de gases medicinales
Los cinco puntos de un vistazo

Cinco puntos antes de comprar.

Cada punto procede de un documento público de la Anvisa o del portal federal de compras públicas, abierto y leído el 19 de noviembre de 2026. Esta página es un resumen, no asesoramiento jurídico.

PuntoLo que dice el documento
1. Dónde encaja la PSAEl oxígeno distribuido procede de la licuefacción criogénica, con 99,0% o más; la PSA en los establecimientos de salud, para uso propio, es habitual desde 1970.
2. Qué ofrece la PSAEl oxígeno PSA es tradicionalmente de 93,0%; los equipos dan entre 90,0% y 93,0%, y la norma ABNT NBR ISO 13587 fija un mínimo de 90,0% para los sistemas concentradores.
3. La excepción de 2021Un mínimo de 95,0%, temporal y vinculado a la emergencia de la Covid-19, para los fabricantes autorizados por la Anvisa.
4. RDC 870/2024Notificación de gases medicinales clasificados como medicamentos; define la PSA y establece un alcance para los sistemas concentradores de oxígeno.
5. ConcursosEl PNCP es el sitio oficial de los actos exigidos por la Ley 14.133 de 2021.
Punto 1

Dónde encaja el oxígeno PSA.

La Nota técnica 20/2021 de la Anvisa distingue el oxígeno suministrado por las empresas de gases del que un hospital produce para su propio uso.

La nota indica que el oxígeno medicinal para distribución y venta se obtiene por licuefacción criogénica, con una pureza mínima de 99,0% en volumen, conforme a la monografía del oxígeno de la Farmacopea Brasileña, 6.ª edición, publicada en agosto de 2019.

A continuación registra que la obtención de oxígeno con unidades PSA en los establecimientos de salud, para su propio uso, es habitual desde 1970. Da cuatro razones: las diferencias entre las regiones de Brasil, el tamaño del país, las dificultades de transporte y logística que impone su infraestructura, y el modo en que funciona el negocio de los gases medicinales.

Nota técnica 20/2021 de la Anvisa
El documento
Emitida por
Gerência-Geral de Fiscalização Sanitária (GGFIS) de la Anvisa
Firmada
25 de enero de 2021
Asunto
Oxígeno con un mínimo de 95,0% durante la Covid-19, según la RDC 461/2021
Leído el
19 de noviembre de 2026

Leer la nota en gov.br

Punto 2

Lo que ofrece una planta PSA.

La nota de la Anvisa describe el oxígeno PSA como tradicionalmente de 93,0%, con un mínimo de 90,0% para los sistemas concentradores.

Una unidad PSA utiliza tamices moleculares para filtrar el aire atmosférico y producir oxígeno al que tradicionalmente se llama de 93,0%. Según el rendimiento del sistema, incluido el mantenimiento, y la velocidad del proceso, los equipos del mercado entregan entre 90,0% y 93,0%. Por regla general, cuanto más rápido es el proceso, menor es la pureza.

La nota cita la norma ABNT NBR ISO 13587 (3.ª edición, 26 de octubre de 2017), sobre sistemas concentradores de oxígeno para sistemas centralizados de oxígeno medicinal, que exige al menos 90,0%. También señala que las farmacopeas de Estados Unidos y de Europa prevén el oxígeno 93% para uso medicinal, con un rango aceptable de 90,0% a 96,0%, producido por PSA.

Cifras de pureza citadas por la Anvisa
Nota técnica 20/2021
Oxígeno por licuefacción criogénica
99,0% como mínimo
Oxígeno PSA, como se le llama tradicionalmente
93,0%
Equipos del mercado
90,0% a 93,0%
Sistema concentrador, ABNT NBR ISO 13587
90,0% como mínimo
Oxígeno 93 en las farmacopeas de Estados Unidos y de Europa
Se acepta de 90,0% a 96,0%
Punto 3

La excepción del 95% de 2021.

El mínimo de 95% de la RDC 461/2021 fue una medida temporal para la emergencia de la Covid-19.

El 22 de enero de 2021, la RDC 461 modificó la RDC 392 del 26 de mayo de 2020 para permitir, como excepción, oxígeno medicinal con un mínimo de 95,0%. La nota se redactó tras la escasez de oxígeno en Manaos, y aplica la excepción a los fabricantes autorizados por la Anvisa y a sus establecimientos con licencia de los organismos sanitarios locales.

La Anvisa la presenta como excepcional: para utilizarla solo cuando la demanda aumenta bruscamente y la producción conforme al requisito de 99,0% es limitada, y durante un tiempo limitado. La nota advierte además de que suministrar oxígeno de una pureza distinta de 99,0% sin que lo sepan los profesionales de la salud conlleva riesgo de errores de medicación, por lo que hay que comunicar la pureza del gas suministrado. Los compradores deben tratar la excepción como antecedente y confirmar el requisito vigente con la Anvisa.

RDC 461/2021
Modifica la RDC 392/2020
Fecha
22 de enero de 2021
Pureza mínima
95,0%
Se aplica a
Fabricantes autorizados por la Anvisa y sus establecimientos con licencia
Duración
Limitada, vinculada a la emergencia
Punto 4

La RDC 870/2024 y la PSA.

La RDC 870 del 17 de mayo de 2024 es la norma de la Anvisa sobre la notificación, el registro y los cambios posteriores al registro de los gases medicinales clasificados como medicamentos.

Se aplica a los gases medicinales industrializados, para uso en servicios de salud o en domicilios. En la versión en inglés que publica la Anvisa, su párrafo único dice que la resolución no se aplica a los gases medicinales producidos por sistemas concentradores de oxígeno en servicios de salud o en domicilios para uso personal.

La RDC 870 define un sistema concentrador de oxígeno, también conocido como planta concentradora de oxígeno o adsorción por oscilación de presión (PSA), como un sistema de equipos y accesorios que filtra, retiene la humedad y concentra el oxígeno del aire atmosférico por adsorción molecular. Lea el original en portugués y consulte a la Anvisa cómo se aplica a su planta antes de basarse en este resumen.

RDC 870/2024
Resolución del Directorio Colegiado
Fecha
17 de mayo de 2024
Alcance
Gases medicinales industrializados clasificados como medicamentos
PSA
Definida como sistema concentrador de oxígeno
Versión leída
Versión en inglés publicada por la Anvisa, 23 páginas

Leer la RDC 870/2024 en gov.br

Punto 5

Dónde se publican los concursos.

El PNCP es el sitio web oficial de los actos exigidos por la Ley 14.133 de 2021 de Brasil.

El portal federal de compras públicas, Compras.gov.br, describe el Portal Nacional de Contratações Públicas (PNCP, Portal Nacional de Contrataciones Públicas) como el sitio web oficial para la divulgación centralizada y obligatoria de los actos exigidos por la Ley 14.133 de 2021, la nueva ley de concursos.

Un proveedor que quiera seguir los concursos públicos conforme a esa ley puede, por tanto, empezar en el PNCP y leer cada aviso para saber qué exige a la planta y al proveedor.

PNCP
Portal Nacional de Contratações Públicas
Función
Sitio web oficial para la divulgación centralizada y obligatoria de los actos de la Ley 14.133/2021
Descrito por
Compras.gov.br, el portal federal de compras públicas
Leído el
19 de noviembre de 2026

Leer la página en Compras.gov.br

Antes de comprar

Cuatro cosas que conviene dejar por escrito.

Se derivan de los cinco puntos anteriores y valen para todos los proveedores que compare.

La pureza, por escrito.

Pida la pureza que se garantiza que entregue la planta y cómo se supervisa, y compárela con las cifras que cita la Anvisa: 90,0% en la ABNT NBR ISO 13587 y el rango de 90,0% a 96,0% de las farmacopeas. La Nota técnica 155/2021 de la Anvisa, sobre plantas concentradoras de oxígeno en establecimientos de salud, registra además que la RDC 50/2002 describe plantas que obtienen oxígeno medicinal con un mínimo de 92%, con un suministro de reserva que arranca cuando la planta funciona por debajo de 92%. Pregunte a su autoridad sanitaria qué cifra se aplica a su proyecto.

Los certificados de toda la planta.

Pida los certificados, las declaraciones de conformidad y los expedientes técnicos de la planta completa, y pregunte a su autoridad sanitaria cuáles quiere ver.

Quién informa al equipo clínico.

Acuerde cómo se comunica la pureza del oxígeno al personal que lo utiliza, porque la nota de la Anvisa advierte de errores de medicación cuando la pureza no es la que la gente espera.

El aviso que se aplica.

Lea el aviso del concurso para saber qué exige a la planta y al proveedor. Esta guía no lo sustituye, ni tampoco el asesoramiento de la Anvisa y de su autoridad sanitaria local.

Como referencia

Cómo especifica ULTRAOX la pureza.

Ultra Controlo es una empresa portuguesa que diseña y fabrica sistemas de gases medicinales para hospitales.

Las plantas ULTRAOX entregan oxígeno de 93% ± 3%. La planta emite una alarma con una pureza de 90% y, por debajo de 90%, corta el flujo de oxígeno y purga.

Esta página no dice si alguna planta cumple los requisitos brasileños. Eso corresponde confirmarlo a la Anvisa y a su autoridad sanitaria local.

Ultra Controlo
Perfil de la empresa
Gama de oxígeno PSA
Plantas ULTRAOX SC, ULTRAOX ST y ULTRAOX CO, con generadores de oxígeno ULTRACON
Grado de oxígeno
Oxígeno 93, 93% ± 3%
Dispositivo médico
CE 1639, clase IIb, toda la planta como un único dispositivo médico
Fabricado según
EN ISO 7396-1
Sistema de calidad
ISO 13485:2016, ISO 9001:2015 e ISO 14001
Preguntas frecuentes

Preguntas de compradores en Brasil.

Respuestas basadas en los documentos de la Anvisa citados arriba. Más en la página de respuestas sobre gases medicinales.

¿Qué pureza de oxígeno menciona la Anvisa para las plantas PSA?

La Nota técnica 20/2021 de la Anvisa cita la norma ABNT NBR ISO 13587, que exige al menos 90,0% de oxígeno a un sistema concentrador de oxígeno utilizado en un sistema centralizado de oxígeno medicinal. La nota añade que las farmacopeas de Estados Unidos y de Europa prevén el oxígeno 93% para uso medicinal, con un rango aceptable de 90,0% a 96,0%, producido por PSA.

La nota es de 2021 y se redactó para la emergencia de la Covid-19, así que confirme el requisito vigente con la Anvisa o con su autoridad sanitaria local antes de especificar una planta.

¿Los hospitales brasileños producen su propio oxígeno con PSA?

La Nota técnica 20/2021 de la Anvisa dice que la obtención de oxígeno con unidades PSA en los establecimientos de salud, para su propio uso, es habitual desde 1970. La vincula con las diferencias entre regiones, el tamaño del país, las dificultades de transporte y logística y el modo en que funciona el negocio de los gases medicinales.

La nota describe la práctica. Confirme las normas aplicables a su propia planta con la Anvisa o con su autoridad sanitaria local.

¿Qué fue la excepción del 95% de oxígeno de 2021?

La RDC 461 del 22 de enero de 2021 modificó la RDC 392 del 26 de mayo de 2020 para permitir, como excepción, oxígeno medicinal con un mínimo de 95,0% durante la emergencia de la Covid-19. La nota de la Anvisa la aplica a los fabricantes autorizados por la Anvisa y la presenta como excepcional y limitada en el tiempo.

Trátela como antecedente, no como una especificación para una planta hospitalaria.

¿Se aplica la RDC 870/2024 al oxígeno producido por una planta PSA en un hospital?

La RDC 870 del 17 de mayo de 2024 establece los requisitos para la notificación, el registro y los cambios posteriores al registro de los gases medicinales clasificados como medicamentos. En la versión en inglés que publica la Anvisa, su párrafo único dice que la resolución no se aplica a los gases medicinales producidos por sistemas concentradores de oxígeno en servicios de salud o en domicilios para uso personal, y define el sistema concentrador de oxígeno como conocido también como planta concentradora de oxígeno o PSA.

Lea el original en portugués y consulte a la Anvisa cómo se aplica a su planta antes de basarse en este resumen.

¿Dónde se publican los concursos públicos en Brasil?

El Portal Nacional de Contratações Públicas (PNCP, Portal Nacional de Contrataciones Públicas) es descrito por el portal federal de compras públicas, Compras.gov.br, como el sitio web oficial para la divulgación centralizada y obligatoria de los actos exigidos por la Ley 14.133 de 2021. Lea cada aviso para saber qué exige a la planta y al proveedor.

Solicite una evaluación del proyecto

¿Está listo para hablar sobre oxígeno para su hospital?

Cuéntenos cómo es su emplazamiento. Nuestro equipo de ingeniería dimensiona la configuración y le envía una cotización.

CE 1639
Clase IIb
ISO 13485:2016
Más de 80 países
40 años