Respuestas sobre gases medicinales · Ultra Controlo

Gases medicinales:preguntas y respuestas.

Respuestas claras sobre oxígeno medicinal, aire medicinal, vacío y sistemas de canalización, de la empresa que los diseña y fabrica en Portugal. Cada cifra de esta página se remonta a una ficha técnica, a una página publicada de Ultra Controlo o a una norma internacional.

01

Ultra Controlo

Quiénes somos, dónde construimos y dónde funcionan nuestros sistemas.

5 respuestas

¿Qué es Ultra Controlo?

Ultra Controlo es una empresa portuguesa que diseña y fabrica sistemas de gases medicinales para hospitales.

Su gama abarca plantas de oxígeno medicinal in situ (ULTRAOX), plantas de aire medicinal (ULTRAAR), sistemas de vacío medicinal (ULTRAVAC), sistemas de evacuación de gases anestésicos (ULTRASEG) y los componentes de la red que transportan cada gas hasta la cama del paciente. Todos los productos se montan y se someten a pruebas en las fábricas de la empresa en Portugal, y sus sistemas están instalados en más de 80 países. Ultra Controlo cuenta con 40 años de experiencia y también suministra sistemas de aire comprimido, vacío y oxígeno a la industria.

Fuente: página Quiénes somos de Ultra Controlo; fichas técnicas de los productos.Quiénes somos

¿Dónde se fabrican los sistemas de Ultra Controlo?

En Portugal: Ultra Controlo diseña sus sistemas y ensambla y prueba todos sus productos en sus propias fábricas de ese país.

Las plantas ULTRAOX salen de fábrica precableadas, parametrizadas y probadas, listas para arrancar in situ, y en las plantas grandes los técnicos de fábrica de Ultra Controlo supervisan la instalación, la puesta en marcha y la formación del personal. La sede está en Avenida dos Combatentes 52, Abrunheira (Sintra), Portugal, y la empresa también tiene una oficina en Lima, Perú.

Fuente: Sobre Ultra Controlo; fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST, p. 3; página de contacto.Contacto

¿Dónde están instalados los sistemas de Ultra Controlo?

Los sistemas de Ultra Controlo están instalados en más de 80 países.

Sus plantas de oxígeno abastecen a hospitales para ministerios de salud, agencias de las Naciones Unidas y programas del Fondo Mundial, en lugares tan exigentes como desiertos, islas, la Patagonia y la Amazonía. Entre los proyectos recientes figuran la planta ULTRAOX de la Polyclinique des Armées de Kati, Malí, inaugurada en septiembre de 2026; la planta de oxígeno in situ del Hospital Dr. Agostinho Neto de Praia, el mayor hospital de Cabo Verde; la entrega del Hospital de Zango en Angola en mayo de 2026, el sexto hospital finalizado en ese proyecto; y la instalación ULTRAOX de Manatuto, Timor-Leste, abierta con el Fondo Mundial en febrero de 2026.

Fuente: noticias de Ultra Controlo, de febrero a septiembre de 2026; página de ULTRAOX; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 19; página Mundo.Ultra Controlo en el mundoNoticias

¿Qué certificaciones posee Ultra Controlo?

Ultra Controlo está certificada según la ISO 13485:2016 para dispositivos médicos, la ISO 9001:2015 para la gestión de la calidad y la ISO 14001 para la gestión medioambiental.

Las plantas de oxígeno ULTRAOX llevan el marcado CE como dispositivos médicos de clase IIb a través del organismo notificado 1639 (SGS), con toda la planta certificada como un único dispositivo médico, y se fabrican conforme a la EN ISO 7396-1. Para los concursos, Ultra Controlo facilita sus certificados, declaraciones de conformidad CE y expedientes técnicos.

Fuente: página de certificaciones; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 4 y p. 8; fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST.Certificados

¿Ultra Controlo suministra a la industria además de a los hospitales?

Sí. Además de su gama médica, Ultra Controlo suministra sistemas de aire comprimido, vacío y oxígeno a más de 40 sectores industriales.

Su línea industrial incluye la planta de oxígeno ULTRAOX VSA y los compresores de tornillo rotativo ULTRASCREW, y distribuye y da servicio a Gardner Denver, Elmo Rietschle, Thomas, Speck Pumpen y Speck Triplex. Su trabajo industrial abarca vidrio y cerámica, metalurgia, petroquímica y energía, agricultura e invernaderos, industria automotriz, alimentación e industria farmacéutica.

Fuente: página Industrial; ficha técnica de ULTRAOX VSA.Industrial
02

Oxígeno y PSA

Cómo produce un hospital su propio oxígeno y qué hay que comprobar antes de hacerlo.

13 respuestas

¿Qué es un generador de oxígeno medicinal PSA?

Un generador de oxígeno por adsorción por oscilación de presión (PSA) produce oxígeno medicinal in situ a partir del aire ambiente, que contiene aproximadamente un 21% de oxígeno y un 78% de nitrógeno.

El aire comprimido, filtrado y secado fluye hacia una columna de tamiz molecular de zeolita que retiene el nitrógeno a presión, de modo que el gas rico en oxígeno pasa a un depósito pulmón. Dos columnas se turnan: mientras una produce oxígeno, la otra se despresuriza y libera su nitrógeno, de modo que el suministro no se detiene. Las plantas PSA de Ultra Controlo se llaman ULTRAOX; cada una se construye en torno a concentradores de oxígeno ULTRACON con dos columnas de tamiz molecular.

Ciclo del PSA: la columna A produce oxígeno, mientras que la columna B libera nitrógeno; a continuación, se intercambian. Produciendooxígeno Liberandonitrógeno Liberandonitrógeno Produciendooxígeno A B Entrada de aire Salida de nitrógeno Salida de Oxígeno 93
La columna A produce oxígeno, mientras que la columna B libera nitrógeno; a continuación, intercambian sus funciones, de modo que el oxígeno sigue fluyendo hacia el depósito pulmón. Diagrama simplificado.
Fuente: ficha técnica de ULTRACON; página de ULTRAOX.ULTRAOXGuía del oxígeno PSA

¿Qué grado de pureza tiene el oxígeno PSA? ¿Es de grado médico?

Las plantas PSA de una sola etapa, como ULTRAOX, producen Oxígeno 93, un oxígeno medicinal con monografías propias en la Farmacopea Europea (Oxygen (93 per cent), 2455) y en la Farmacopea de los Estados Unidos (Oxygen 93 Percent).

Contiene entre un 90,0% y un 96,0% de oxígeno en volumen, y el resto es principalmente argón y nitrógeno. Las plantas ULTRAOX SC y ST suministran oxígeno al 93% ± 3% con la calidad de la Farmacopea Europea; sus fichas técnicas indican, en las condiciones iniciales de funcionamiento, contenidos residuales de CO2 inferiores a 300 ppm y de CO inferiores a 5 ppm, así como un punto de rocío del oxígeno de −50 °C. El oxígeno obtenido por destilación criogénica, suministrado en forma líquida o en cilindros, sigue otra monografía, Oxygen (0417), con un 99,5% o más.

Fuente: EDQM, monografías 0417 y 2455 de la Ph. Eur.; USP, Oxygen 93 Percent; fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST.Todas las fuentes

¿Está aprobado el oxígeno PSA para uso hospitalario?

Oxígeno 93, el grado que producen las plantas PSA de una sola etapa, tiene monografías propias en las farmacopeas europea y estadounidense, y la Organización Mundial de la Salud publicó en junio de 2020 especificaciones técnicas para las plantas de oxígeno PSA. Dónde puede utilizarse depende de la normativa nacional, por lo que los hospitales deberían confirmarla con su autoridad sanitaria.

Las plantas ULTRAOX son dispositivos médicos de clase IIb con marcado CE (organismo notificado 1639). ULTRAOX SC mide la pureza de forma continua con uno o dos analizadores de óxido de circonio y, si la producción se desvía de las especificaciones, la conmutación automática de la red pasa el suministro a la fuente secundaria.

Fuente: OMS, Technical specifications for PSA oxygen plants (2020); EDQM; ficha técnica de ULTRAOX SC; página de ULTRAOX.Todas las fuentes

PSA, cilindros u oxígeno líquido: ¿en qué se diferencian?

La diferencia radica en dónde se produce el oxígeno y cómo llega al paciente: una planta de PSA lo produce in situ a partir del aire, mientras que los cilindros y el oxígeno líquido se producen en otros lugares y se transportan en camión.

Tres formas de suministrar oxígeno a los hospitales
CriterioPSA in situ (ULTRAOX)Cilindros de alta presiónTanque de oxígeno líquido
Cómo se produceIn situ, a partir del aire ambienteFuera del emplazamiento, llenado y entregadoFuera del emplazamiento, por destilación criogénica
GradoOxígeno 93 (del 90 al 96%)Oxígeno (99,5% o más), u Oxígeno 93 si se llena desde una planta PSAOxígeno (99,5% o más)
AlmacenamientoBaja presión (ULTRAOX suministra a una presión de 5 a 6 bar), sin almacenamiento peligrosoGas a alta presiónLíquido criogénico en un tanque aislado
EntregasNo se realizan entregas de oxígeno para el suministro diarioEntregas y devoluciones periódicasEntregas periódicas en cisterna
El hospital pagaLa planta, su electricidad y su mantenimientoGas, alquiler y transporte de cilindros, incluido el gas que queda en los cilindros devueltosGas, entregas y pérdidas por evaporación
Fuente: fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 5 y p. 6; ficha técnica de ULTRAFIL; EDQM; USP.Guía del oxígeno PSA

¿Cuánto cuesta una planta de oxígeno PSA y cuánto se puede ahorrar con ella?

Ultra Controlo dimensiona y cotiza cada planta ULTRAOX según la demanda de oxígeno y el emplazamiento del hospital.

Ultra Controlo indica que la generación in situ con ULTRAOX puede reducir los costos del oxígeno hasta un 70% en 10 años frente al suministro en cilindros o criogénico, porque el hospital deja de pagar las entregas, el alquiler de cilindros y el oxígeno que queda en los cilindros devueltos. La electricidad es un costo de funcionamiento importante, y la presión lo determina: cada bar adicional de presión del compresor suma alrededor de un 7% al consumo eléctrico. ULTRAOX toma aire por encima de 7,5 bar y suministra oxígeno a una presión de 5 a 6 bar.

Fuente: página de ULTRAOX; fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 5.Solicitar cotización

¿Cuánto tiempo dura una planta de oxígeno PSA?

ULTRAOX está diseñado para un ciclo de vida mínimo de 150.000 horas, lo que Ultra Controlo presenta como una inversión para al menos 20 años.

Sus ciclos PSA son muy espaciados, lo que significa menos accionamientos de válvulas y menos desgaste, y en buenas condiciones la zeolita puede durar 10 años o más antes de tener que reemplazarse. Los intervalos de mantenimiento dependen de los compresores: ULTRAOX SC, con compresores ULTRACECO sin aceite, necesita un mantenimiento cada 10.000 horas.

Fuente: ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 4; ficha técnica de ULTRAOX SC.ULTRAOX

¿Qué capacidades abarcan las plantas ULTRAOX?

Los modelos de planta ULTRAOX van de 3,10 Nm³/h de oxígeno en ULTRAOX 30 a 165,3 Nm³/h en ULTRAOX 1640, suministrados a una presión de 5 a 6 bar; cada planta tiene uno o dos generadores de oxígeno ULTRACON.

Las plantas son modulares: se combinan uno o varios generadores y compresores para ajustarse a la demanda del hospital, y se puede añadir capacidad posteriormente sin sustituir lo que ya está instalado. Para dimensionar una planta, Ultra Controlo necesita el caudal de oxígeno requerido en m³/h o, para el llenado de cilindros, el tamaño y el número de cilindros que se deben llenar al día.

Fuente: fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST; página de contacto.ULTRACON

¿Cuál es la diferencia entre ULTRAOX SC, ST y CO?

Comparten los mismos generadores de oxígeno PSA y se diferencian en la forma en que se comprime el aire y en la ubicación de la planta.

ULTRAOX SC usa compresores ULTRACECO sin aceite. ULTRAOX ST usa compresores de tornillo rotativo ULTRASCREW. ULTRAOX CO es una planta completa construida dentro de un contenedor marítimo, para emplazamientos sin sala técnica o sin espacio para obras civiles. ULTRAOX trata el aire antes del PSA con un separador de agua con purga electrónica, filtros micro y submicro y un filtro de carbón activado.

Fuente: fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 16 y p. 19.ULTRAOX SCULTRAOX ST

¿Qué pasaría si la planta de oxígeno dejara de funcionar?

El hospital sigue con oxígeno: una planta ULTRAOX se conecta a la red como una fuente más, y si su producción se desvía de la especificación, la conmutación automática de la red pasa el suministro a la fuente secundaria, como una batería de cilindros, sin intervención del operador.

En el interior de la planta, el controlador de Siemens activa los compresores y los generadores en cascada para mantener estable la presión. Cada alarma dispone de un contacto libre de potencial para la señalización a distancia, y una caja de control opcional transmite la información al sistema de gestión técnica del edificio (BMS).

Fuente: página de ULTRAOX; ficha técnica de ULTRAOX SC; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 16.ULTRAOX

¿Qué supervisa una planta ULTRAOX?

La pantalla táctil de ULTRAOX, gobernada por un PLC Siemens, muestra la pureza del oxígeno, el caudal y el volumen total producido, la presión del oxígeno, la calidad del aire, el estado de los equipos, el próximo mantenimiento previsto, un registro de todas las incidencias y las alarmas.

En ULTRAOX SC, la pureza se mide mediante uno o dos analizadores de óxido de circonio. Para un mayor número de parámetros, el analizador de pared QuPHARM de Ultra Controlo, lanzado en mayo de 2026, mide hasta cuatro parámetros a la vez: oxígeno, monóxido de carbono, dióxido de carbono y, opcionalmente, humedad.

Fuente: ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 16; ficha técnica de ULTRAOX SC; ficha técnica de QuPHARM; lanzamiento de QuPHARM, mayo de 2026.QuPHARM

¿Puede una planta de oxígeno PSA llenar cilindros de oxígeno?

Sí: una estación de llenado ULTRAFIL se conecta a una planta ULTRAOX y llena cilindros de oxígeno medicinal mediante un elevador de oxígeno de alta presión ULTRACECO HP o ULTRACECO HPT, a una presión máxima de 150 a 207 bar según el modelo.

La rampa de llenado admite 5, 10 o 20 cilindros, en rampas simples o dobles.

Fuente: ficha técnica de ULTRAFIL; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 17.ULTRAFIL

¿Qué es una planta de oxígeno en contenedor y cuándo se utiliza?

Una planta de oxígeno en contenedor es una planta PSA completa construida dentro de un contenedor marítimo y entregada lista para conectar; la versión de Ultra Controlo es ULTRAOX CO.

Se adapta a emplazamientos sin sala técnica o sin espacio para obras civiles. El emplazamiento aporta terreno nivelado accesible para una grúa, un desagüe para el condensado, anclajes y alimentación trifásica, y la planta puede funcionar con un generador diésel. Ultra Controlo aplica el mismo enfoque al aire medicinal: un sistema de aire medicinal en contenedor ULTRAAR ME salió de su fábrica con destino a un hospital de Milán en julio de 2026.

Fuente: ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 9 y p. 19; noticias de Ultra Controlo, julio de 2026.ULTRAAR ME a Milán

¿Ultra Controlo fabrica plantas de oxígeno para la industria?

Sí: ULTRAOX VSA es la planta de oxígeno industrial de Ultra Controlo, que suministra oxígeno del 75% al 95% a 50 kPa, con un elevador de presión de oxígeno opcional para presiones más altas.

Su ciclo de vida se calcula en 150.000 horas. Se suministra sobre bastidor (skid) o en contenedor, puede sustituir a los tanques de oxígeno líquido o funcionar como suministro principal, y está diseñado para acuicultura, tratamiento de aguas residuales, reducción de sulfuro de hidrógeno (H2S), lixiviación de oro en minas, blanqueo de pulpa y hornos industriales.

Fuente: ficha técnica de ULTRAOX VSA.ULTRAOX VSA
03

Aire medicinal

El aire que respiran los pacientes y el aire que hace funcionar el edificio.

4 respuestas

¿Qué es el aire medicinal?

El aire medicinal es aire comprimido que se suministra a través de la red de tuberías del hospital, que respiran los pacientes y que se utiliza para hacer funcionar equipos médicos; la Farmacopea Europea lo considera un medicamento.

La Farmacopea fija límites para su contenido de oxígeno, dióxido de carbono, monóxido de carbono, dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno, aceite y agua. Las plantas ULTRAAR SC se especifican según los parámetros de la Farmacopea: CO2 inferior a 500 ppm, CO inferior a 5 ppm, SOx inferior a 1 ppm, NOx inferior a 2 ppm, partículas inferiores a 0,01 μm, libre de aceite y un punto de rocío de −40 a −70 °C.

Fuente: ficha técnica de ULTRAAR SC; Farmacopea Europea, monografía 1238 (Medicinal air).Aire medicinal para hospitales

¿Cuál es la diferencia entre los compresores de aire medicinal libres de aceite y los lubricados con aceite?

Un compresor libre de aceite no introduce aceite en el aire que comprime, por lo que ningún aceite del compresor llega a la red de aire medicinal; un compresor lubricado con aceite depende de separadores y filtros para mantener su aceite fuera.

ULTRAAR SC es totalmente libre de aceite: utiliza compresores de espiral (scroll) ULTRACECO SC libres de aceite y es un dispositivo médico de clase IIb. Los compresores de tornillo, de paletas o de pistón lubricados con aceite también dejan un condensado aceitoso que debe separarse antes de drenarlo. Cuando se especifican compresores de tornillo, ULTRAAR ME añade un tratamiento de aire certificado según los parámetros de la Farmacopea y un separador de aceite y agua para el condensado.

Fuente: ficha técnica de ULTRAAR SC; ficha técnica de ULTRAAR ME.ULTRAAR SCULTRAAR ME

¿Se puede utilizar aire medicinal para autoclaves y otros equipos del edificio?

No: las normas hospitalarias prohíben el uso de aire medicinal con fines industriales, por lo que los autoclaves, los sistemas de secado, el accionamiento de válvulas y otros equipos neumáticos necesitan un suministro independiente de aire comprimido.

Ultra Controlo construye ese suministro como ACIH, sistemas de aire comprimido industrial del hospital con compresores de tornillo rotativo ULTRASCREW de velocidad fija, con tratamiento de aire y un separador de aceite y agua para el condensado. ACIH cumple la norma EN ISO 7396-1:2016 (sistemas de canalización de gases medicinales), con fabricación e instalación conforme a ISO 13485:2016 (sistemas de gestión de la calidad), y tiene versiones libres de aceite, ACIH SC y ACIH ESW.

Fuente: ficha técnica de ACIH.ACIH

¿Cuál es la diferencia entre un secador frigorífico y un secador de adsorción?

Un secador frigorífico enfría el aire comprimido para que el agua se condense y se drene; un secador de adsorción hace pasar el aire a través de un desecante y alcanza puntos de rocío mucho más bajos.

Dentro de la gama de Ultra Controlo, ULTRASEC es el secador frigorífico, con un intercambiador de calor de aluminio que admite aire de entrada de hasta 70 °C. ULTRADRY es el secador de adsorción, con dos torres y regeneración sin calor, disponible en los tamaños 1 a 13, con caudales de 24 a 952 m³/h a 10 bar y un punto de rocío de −40 °C a −70 °C, un filtro coalescente en la entrada y un filtro de polvo en la salida.

Fuente: fichas técnicas de ULTRASEC y ULTRAAR ME.ULTRASECULTRADRY
04

Vacío y AGSS

Aspiración en cada cama y aire limpio en cada quirófano.

3 respuestas

¿Qué es un sistema de vacío medicinal?

Un sistema de vacío medicinal es la planta central y la red de tuberías que proporcionan aspiración continua para uso clínico en todo el hospital.

Las plantas ULTRAVAC de Ultra Controlo funcionan de forma totalmente automática con entre 1 y 6 bombas de paletas rotativas de Elmo Rietschle lubricadas con aceite, de 10 a 1.100 m³/h cada una, a un nivel de vacío de −0,75 a −0,85 bar, con filtros bacterianos dúplex, depósitos de vacío verticales de 200 a 5.000 litros cada uno y control por pantalla táctil. ULTRAVAC está construido según la EN ISO 7396-1:2016 y la HTM 02-01 y se entrega premontado y probado en fábrica.

Fuente: ficha técnica de ULTRAVAC.Vacío medicinal para hospitalesULTRAVAC

¿Qué significa AGSS?

AGSS son las siglas, en inglés, de «sistema de evacuación de gases anestésicos»: el sistema que capta los gases anestésicos residuales del circuito respiratorio del paciente y los expulsa del quirófano, protegiendo al personal de la exposición a largo plazo.

Su sistema final de evacuación está cubierto por la EN ISO 7396-2. El AGSS de Ultra Controlo es ULTRASEG, un sistema activo con bombas de canal lateral Elmo Rietschle de 50 a 315 m³/h cada una (tabla de la ficha técnica), a un nivel de aspiración de −0,2 bar. En la versión dúplex, una bomba funciona mientras la otra queda de reserva. Sus unidades terminales tienen un orificio ajustable que se adapta a sistemas de alto y bajo caudal.

Fuente: ficha técnica de ULTRASEG; norma ISO 7396-2.ULTRASEG

¿Es lo mismo el AGSS que el vacío medicinal?

No: el vacío medicinal proporciona aspiración clínica con un vacío más intenso, mientras que un AGSS evacua los gases anestésicos a un nivel de aspiración mucho menor, y su sistema final de evacuación tiene su propia norma, la EN ISO 7396-2.

Esa norma también cubre la prevención de conexiones cruzadas entre los sistemas de evacuación y las redes de gases medicinales o de vacío. En la gama de Ultra Controlo, ULTRAVAC trabaja a un nivel de vacío de −0,75 a −0,85 bar y ULTRASEG a un nivel de aspiración de −0,2 bar.

Fuente: ISO 7396-2; fichas técnicas de ULTRAVAC y ULTRASEG.ULTRASEG
05

Redes de gases

Todo lo que hay entre la sala de máquinas y la cama.

4 respuestas

¿Qué es un sistema de canalización de gases medicinales (MGPS)?

Un sistema de canalización de gases medicinales (MGPS) es la red que transporta los gases medicinales y el vacío desde el suministro central hasta cada punto de uso de un hospital.

Incluye las fuentes de suministro, las tuberías de cobre, los manifolds, las válvulas de zona, los reguladores de presión, los paneles de alarma y supervisión, y las unidades terminales de los paneles de cabecera, las tomas de pared y las columnas de techo. La EN ISO 7396-1 establece los requisitos de su diseño, instalación, ensayo, puesta en servicio y documentación, para gases como el oxígeno, el óxido nitroso, el aire medicinal y el dióxido de carbono, y para el vacío. Ultra Controlo suministra las plantas centrales y una gama completa de componentes MGPS.

Fuente: ISO 7396-1; página de redes de gases medicinales.Redes de gases medicinales

¿Qué es un manifold de gases medicinales con conmutación automática?

Un manifold conecta baterías de cilindros de gas a la red a presión constante, y una conmutación automática pasa de la batería primaria a la de reserva sin interrumpir el suministro.

Ultra Controlo suministra manifolds de cilindros con cuadros de control automáticos y semiautomáticos, cuadros de control de tercera y cuarta fuente, un manifold de óxido nitroso totalmente automático, cajas de emergencia y conjuntos de suministro de mantenimiento para trabajar en las líneas.

Fuente: página de redes de gases medicinales.Centrales de cilindros y sistemas de conexión

¿Qué alarmas necesita una red de gases medicinales?

La EN ISO 7396-1 incluye requisitos para los sistemas de supervisión y alarma de una red de gases medicinales, además de su suministro y distribución.

Ultra Controlo suministra paneles de alarma maestra, paneles de relés de alarma para zonas, válvulas y unidades de segunda etapa, presostatos de baja presión e indicadores digitales de presión de Siemens, además del sistema de supervisión QuGas y del panel de alarma QuAir. En las plantas ULTRAOX, cada alarma tiene además un contacto libre de potencial para la señalización a distancia.

Fuente: ISO 7396-1; página de alarmas y cuadros de control; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 16.Alarmas y cuadros de control

¿Qué es un armario de emergencia para gases medicinales?

Un armario de emergencia para gases medicinales garantiza el suministro de gases a una zona crítica del hospital en caso de que falle la red que lo alimenta, sin que sea necesaria la intervención de nadie.

ULTRAGEC de Ultra Controlo se deriva de la red secundaria aguas arriba de la zona crítica y aloja 2 o 4 cilindros B50 de oxígeno y aire medicinal, una bomba de vacío de 40 m³/h y un monitor de supervisión que vigila las presiones de las redes primaria y secundaria. ULTRAGEC MOBILE monta el mismo armario sobre ruedas.

Fuente: ficha técnica de ULTRAGEC.ULTRAGEC
06

Servicios y proyectos

Desde la primera cotización hasta los años posteriores a la puesta en servicio.

5 respuestas

¿Cómo puedo solicitar una cotización o consultar a un ingeniero?

Envíe un correo electrónico a leads@ultra-controlo.com o llame al +351 219 154 350 indicando los gases que necesita, el emplazamiento y la demanda.

Para el oxígeno, indique el caudal en m³/h o, para el llenado de cilindros, el tamaño del cilindro y cuántos cilindros al día. El equipo de ingeniería de Ultra Controlo dimensiona el sistema a partir de esos datos.

Fuente: página de contacto; ficha técnica del ULTRAOX SC.Contacto

¿Qué necesita un emplazamiento antes de instalar una planta de oxígeno?

Para una planta ULTRAOX, el hospital aporta una zona limpia y nivelada accesible para una grúa, un desagüe para el condensado, anclajes para los equipos, alimentación trifásica y las licencias para instalarla y operarla.

El aire ambiente debe estar razonablemente libre de polvo, tener un nivel de humedad aceptable y estar libre de contaminación química; la zona no debe estar clasificada como de riesgo eléctrico, y no se permite fumar en un radio de 10 metros de la planta. La planta puede funcionar con un generador diésel, y la instalación de oxígeno existente puede mantenerse en su sitio: ULTRAOX se conecta a ella como una nueva fuente.

Fuente: ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 9; ficha técnica de ULTRAOX SC, p. 3.ULTRAOX

¿Ultra Controlo forma al personal del hospital?

Sí: en las plantas grandes, los técnicos de fábrica de Ultra Controlo supervisan la instalación, la puesta en marcha y la formación del personal, y la empresa imparte formación en gases medicinales a los equipos clínicos y técnicos de los hospitales.

En junio de 2026, por ejemplo, Ultra Controlo impartió un programa de formación sobre la planta de gases medicinales y de oxígeno en el CHU Sylvanus Olympio de Lomé, el mayor hospital de Togo, para que los equipos locales puedan operar y mantener su infraestructura de gases medicinales de forma segura e independiente.

Fuente: fichas técnicas de ULTRAOX SC y ST, p. 3; noticias de Ultra Controlo, junio de 2026.Formación en Togo

¿Qué es UltraCare?

UltraCare es el programa de asistencia técnica de Ultra Controlo para sus sistemas de gases medicinales, disponible las 24 horas del día, los 365 días del año.

Cubre mantenimiento preventivo y supervisión, servicio correctivo, repuestos originales y equipos de alquiler mientras se atiende una unidad. Ultra Controlo selecciona y forma técnicos en cada país y realiza la supervisión posterior a la instalación según ISO 13485. UltraCare también da servicio a las marcas asociadas que Ultra Controlo distribuye.

Fuente: página de UltraCare; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 6.UltraCare

¿Qué es UltraGreen?

UltraGreen es el plan de sostenibilidad de Ultra Controlo para las plantas de oxígeno ULTRAOX: un ULTRAOX inscrito funciona con electricidad 100% renovable, procedente de energía solar in situ o de contratos certificados de energía verde.

Ultra Controlo afirma que UltraGreen evita 130 toneladas de CO2 al año por unidad ULTRAOX y aporta una ganancia del 35% en eficiencia energética frente a las instalaciones PSA de referencia. Ultra Controlo está certificada según ISO 14001 para la gestión ambiental.

Fuente: página de medio ambiente; ficha técnica de ULTRAOX de 2022, p. 6.Medio ambiente
07

Glosario

Los términos que hay detrás de las respuestas.

22 términos

PSA (adsorción por oscilación de presión)
Separa el oxígeno del aire: un tamiz molecular retiene el nitrógeno bajo presión y lo libera cuando la presión desciende. El proceso en el interior de ULTRAOX.
VSA (adsorción por oscilación de vacío)
Un proceso afín que trabaja a baja presión y libera el nitrógeno bajo vacío. Es el proceso dentro de ULTRAOX VSA.
Tamiz molecular de zeolita
El adsorbente de una columna PSA que retiene el nitrógeno y deja pasar el oxígeno.
Oxígeno 93
Oxígeno medicinal producido a partir del aire mediante PSA, con entre un 90,0% y un 96,0% de oxígeno en volumen (Ph. Eur. 2455; USP Oxygen 93 Percent).
Aire medicinal
Aire comprimido de calidad farmacopeica, suministrado a través de la red de tuberías a los pacientes y a los equipos médicos.
MGPS
Sistema de canalización de gases medicinales: la red que transporta los gases medicinales y el vacío desde el suministro hasta cada punto de uso.
AGSS
Sistema de evacuación de gases anestésicos: elimina los gases anestésicos residuales de los quirófanos.
Manifold
Un conjunto que conecta baterías de cilindros a la red a presión constante.
Conmutación automática
Paso de un suministro primario a un suministro de reserva sin interrumpir el flujo.
Válvula de zona
Una caja de válvulas que aísla una zona de la red para realizar tareas de mantenimiento o en caso de emergencia.
Unidad terminal
La toma de gas donde el equipo médico se conecta a la red, en un panel de cabecera, en una pared o en una columna de techo.
Punto de rocío a presión
Temperatura a la que el agua comienza a condensarse a partir del aire comprimido a su presión de trabajo. Cuanto más baja sea, más seco será el aire.
Clase 0
La clase de aceite más exigente para el aire comprimido según la norma ISO 8573-1. Ultra Controlo describe los compresores sin aceite ULTRACECO SC de sus plantas ULTRAOX SC como de Clase 0.
VSD (variador de velocidad)
Control del motor que adapta la velocidad del compresor a la demanda, con el fin de ahorrar energía.
BMS (sistema de gestión técnica del edificio)
El sistema central del hospital para la supervisión de las instalaciones y los equipos técnicos del edificio.
Contacto libre de potencial
Un contacto de relé que no tiene tensión propia y que se utiliza para transmitir una señal de alarma a otro sistema.
EN ISO 7396-1
Norma internacional sobre los sistemas de canalización de gases medicinales comprimidos y de vacío.
EN ISO 7396-2
Norma internacional sobre los sistemas finales de evacuación de gases anestésicos.
ISO 13485
Norma internacional para los sistemas de gestión de la calidad de los fabricantes de dispositivos médicos.
CE 1639
El marcado CE de las plantas ULTRAOX lleva el número del organismo notificado 1639 (SGS), el organismo que las certifica.
Clase IIb
Una clase de riesgo de los dispositivos médicos en el sistema de la UE, entre la clase IIa y la clase III. Las plantas ULTRAOX están certificadas como dispositivos médicos de clase IIb.
HTM 02
Guía británica Health Technical Memorandum para los sistemas de canalización de gases medicinales.
08

Fuentes

De dónde proceden todas las cifras de esta página.

Ultra Controlo

Normas y referencias

  • Farmacopea Europea, monografías 0417 Oxygen y 2455 Oxygen (93 per cent). EDQM
  • Farmacopea de los Estados Unidos, Oxygen 93 Percent.
  • Organización Mundial de la Salud, Technical specifications for Pressure Swing Adsorption (PSA) Oxygen Plants, orientación provisional, 8 de junio de 2020. OMS
  • ISO 7396-1, Sistemas de canalización de gases medicinales, Parte 1: Sistemas de canalización de gases medicinales comprimidos y vacío; ISO 7396-2, Parte 2: Sistemas finales de evacuación de gases anestésicos.

¿No ha encontrado aquí la respuesta?Pregunte a los ingenieros que diseñan y construyen los sistemas.

Pregunte a un ingeniero