Guía del comprador Ocho comprobaciones

Cómo elegir un sistema de evacuación de gases anestésicos.

Para elegir un sistema de evacuación de gases anestésicos (AGSS, por sus siglas en inglés), compare a los proveedores en ocho puntos: las salas a las que da servicio, los ajustes de caudal, la disposición de las bombas, las bombas y su capacidad, el control y las alarmas, la separación del vacío, las normas y los certificados, y las pruebas y el servicio.

Sistema de evacuación ULTRASEG con dos unidades de bomba sobre un bastidor de acero inoxidable, armario de control y silenciador
Las ocho comprobaciones de un vistazo

Ocho preguntas antes de comprar.

Haga a todos los fabricantes de AGSS las mismas ocho preguntas, por escrito, y compare las respuestas lado a lado.

ComprobaciónQué preguntar al fabricante
1. Salas atendidas¿Qué salas tendrán unidades terminales y para qué está dimensionada la planta?
2. Ajustes de caudal¿Qué sistemas receptores se utilizan y se puede ajustar el caudal para sistemas de alto y de bajo caudal?
3. Disposición de las bombas¿Simplex, dúplex o tríplex, y qué ocurre cuando se para una bomba?
4. Bombas y capacidad¿Qué tecnología de bomba, qué capacidad por bomba y qué nivel de aspiración?
5. Control y alarmas¿Cómo señala la planta un fallo y puede comunicarlo al sistema de gestión técnica del edificio?
6. Separación del vacío¿El sistema es independiente del vacío medicinal y por dónde descarga?
7. Normas y documentación¿Qué norma, qué clase CE y qué certificados del sistema de calidad?
8. Pruebas y servicio¿Quién la prueba y la vuelve a poner en servicio, y con qué frecuencia necesita servicio?
Comprobación 1

Las salas a las que da servicio.

Enumere las salas que tendrán una unidad terminal de AGSS y pregunte después para qué está dimensionada la planta.

Un AGSS capta los gases anestésicos residuales del circuito respiratorio del paciente y los retira del quirófano, protegiendo al personal de la exposición a largo plazo. El circuito respiratorio de anestesia se conecta mediante una unidad receptora a la unidad terminal, que suele instalarse cerca del punto de uso.

¿Qué caudal extrae un AGSS?

Cómo lo hace ULTRASEG

ULTRASEG es un sistema activo basado en la aspiración de mezclas de gases anestésicos de quirófanos y de otras salas equipadas con unidades terminales de óxido nitroso. Cada bomba suministra de 50 a 315 m³/h a 50 Hz, según el modelo, y se dispone de otras capacidades bajo pedido.

Comprobación 2

Los ajustes de caudal.

Pregunte qué sistemas receptores de evacuación de gases anestésicos se utilizan y cómo se ajusta el caudal en cada unidad terminal.

Pregunte cómo se ajusta el caudal en cada unidad terminal, quién lo ajusta in situ y si la planta puede dar servicio a sistemas de alto y de bajo caudal.

Cómo lo hace ULTRASEG

ULTRASEG está diseñado para funcionar con unidades receptoras de AGSS. Sus unidades terminales tienen un orificio ajustable que permite ajustar el caudal para sistemas de alto y de bajo caudal.

Comprobación 3

La disposición de las bombas.

Pregunte si la planta es simplex, dúplex o tríplex y qué la mantiene en marcha cuando se para una bomba.

Pida al proveedor que muestre en el plano qué bomba funciona, cuál espera y cómo se controla la conmutación.

Cómo lo hace ULTRASEG

Las configuraciones estándar son SIMPLEX, DÚPLEX y TRÍPLEX, con un selector Manual/Parada/Automático y un indicador luminoso de funcionamiento y avería por bomba. En la versión dúplex, una bomba funciona mientras la otra está de reserva.

Comprobación 4

Las bombas y la capacidad.

Pregunte qué tecnología de bomba se utiliza, la capacidad por bomba al nivel de aspiración indicado y si se ofrece velocidad variable.

Compare la capacidad al nivel de aspiración al que trabaja el sistema, no solo el caudal nominal. Un AGSS funciona a un nivel de aspiración mucho más bajo que el vacío clínico.

¿Cómo cambian los 60 Hz las bombas de vacío y de AGSS?

Cómo lo hace ULTRASEG

ULTRASEG utiliza soplantes de vacío de canal lateral totalmente en seco, refrigerados por aire, con tecnología Elmo Rietschle, a −0,2 bar, con motores de 0,2 a 2,2 kW por bomba. La velocidad variable mediante convertidor de frecuencia es opcional. Hay 12 modelos, desde H50 y E50 (50 m³/h) hasta E300 (315 m³/h a 50 Hz).

Comprobación 5

Control, indicadores y alarmas.

Pregunte qué muestra el cuadro de control, qué alarmas da y cómo se conecta a un sistema de gestión técnica del edificio.

Pida la lista de alarmas, dónde se muestra cada una y si los contactos están libres de potencial.

¿Cómo sabe el personal que un AGSS ha fallado?

Cómo lo hace ULTRASEG

El cuadro de control incorpora un controlador digital de vacío con pantalla de nivel, una interfaz remota para unidades terminales OT y Modbus TCP/IP. Las alarmas son visuales y acústicas, con alarmas de bajo vacío en la red, contactos libres de potencial y un registro de alarmas con capacidad de 2 a 8 GB. Como opción se ofrece información complementaria para sistemas de gestión técnica del edificio (BMS) o información remota, así como un panel de supervisión remota QuVac (4G/ETH).

Comprobación 6

Separado del vacío.

Pregunte si el sistema es independiente del vacío medicinal y por dónde descarga.

El vacío medicinal proporciona aspiración clínica con un vacío más intenso, mientras que un AGSS elimina los gases anestésicos con un nivel de aspiración mucho más bajo, y su sistema final de evacuación tiene su propia norma, la EN ISO 7396-2. El vacío clínico funciona entre −0,75 y −0,85 bar. La evacuación de gases anestésicos funciona a −0,2 bar.

¿Un AGSS es lo mismo que el vacío medicinal?

¿Dónde debe descargar el escape una planta de AGSS?

Cómo lo hace ULTRASEG

ULTRASEG trabaja a −0,2 bar según EN ISO 7396-2, y ULTRAVAC de −0,75 a −0,85 bar.

Comprobación 7

Las normas y la documentación.

Pregunte con qué norma se ha construido la planta, cuál es su clase CE y qué certificados del sistema de calidad tiene.

Pida el número de certificado, el organismo notificado y la declaración de conformidad, y compruebe que nombran el producto que va a comprar.

ISO 7396-2: sistemas finales de evacuación de gases anestésicos

Cómo lo hace ULTRASEG

ULTRASEG se fabrica conforme a EN ISO 7396-2 y se construye conforme a la HTM 02-01, la guía de NHS England. Cuenta con marcado CE médico (CE 1639) conforme a la Directiva 93/42/CEE como dispositivo médico de clase IIa, y se produce bajo ISO 13485:2016 e ISO 9001:2015.

Comprobación 8

Pruebas, nueva puesta en servicio y servicio.

Pregunte quién prueba la planta, cómo se vuelve a poner en servicio, con qué frecuencia necesita servicio y quién forma a sus técnicos.

Pregunte qué entrega el proveedor: pruebas de fábrica, puesta en servicio in situ, formación del personal y el intervalo de servicio de las bombas.

¿Cómo se prueba un AGSS?

Cómo lo hace ULTRASEG

ULTRASEG llega premontada, configurada y probada en fábrica. En plantas medianas y grandes, los técnicos de fábrica supervisan la puesta en servicio y la formación del personal. Hasta 20.000 horas de funcionamiento entre servicios; el cuidado preventivo suele ser una inspección anual, con sustitución ocasional del elemento filtrante del lado de aspiración.

Preguntas frecuentes

Preguntas que hacen los compradores antes de elegir un AGSS.

Preguntas que nos hacen los hospitales sobre la evacuación de gases anestésicos. En la página de respuestas sobre gases medicinales hay más información.

¿Qué debo comparar al comprar un sistema de evacuación de gases anestésicos?

Para elegir un sistema de evacuación de gases anestésicos (AGSS, por sus siglas en inglés), compare a los proveedores en ocho puntos: las salas a las que da servicio, los ajustes de caudal, la disposición de las bombas, las bombas y su capacidad, el control y las alarmas, la separación del vacío, las normas y los certificados, y las pruebas y el servicio.

¿Es lo mismo el AGSS que el vacío medicinal?

No. El vacío medicinal proporciona aspiración clínica con un vacío más intenso, mientras que un AGSS retira los gases anestésicos con un nivel de aspiración mucho más bajo, según su propia norma, la EN ISO 7396-2. ULTRAVAC funciona a entre −0,75 y −0,85 bar y ULTRASEG a −0,2 bar.

¿Es ULTRASEG compatible con nuestras unidades receptoras?

ULTRASEG está diseñado para funcionar con unidades receptoras de AGSS. Sus unidades terminales tienen un orificio ajustable que permite ajustar el caudal para sistemas de alto y de bajo caudal.

¿Con qué frecuencia necesita servicio ULTRASEG?

Hasta 20.000 horas de funcionamiento entre revisiones. El mantenimiento preventivo suele ser una inspección anual, con sustitución ocasional del elemento filtrante del lado de aspiración.

¿Qué configuraciones hay disponibles?

SIMPLEX, DÚPLEX y TRÍPLEX, con un selector Manual/Parada/Automático por bomba. En la versión dúplex, una bomba funciona mientras la otra está de reserva.

¿Ultra Controlo es fabricante o distribuidor de sistemas de evacuación de gases anestésicos?

Ultra Controlo es el fabricante. Diseña ULTRASEG y lo ensambla y lo prueba en sus propias fábricas de Portugal.

Solicite una evaluación del proyecto

¿Está listo para hablar sobre la evacuación de gases anestésicos para su hospital?

Cuéntenos cómo es su emplazamiento. Nuestro equipo de ingeniería dimensiona la configuración y le envía una cotización.

CE 1639
Clase IIa
ISO 13485:2016
Más de 80 países
40 años